うとい奴ら
前もっていいわけしておきます。
サッカーのワールドカップ日本代表を応援していました。
ワールドカップ日本代表の新任監督の名前をよく把握していなかったのもある。
24インチのアナログTV(どえらい小さいやんけ!)を3m離れた場所から見てるので、テロップの字なんかもよくみえていないのも多いにある。(ほとんど耳で聞いて見ている)
今、幕末ドラマ見ているせいもある。
聞きまつがい(聞き違い)も、ときどきある。
試合中の実況アナウンサーが話してる監督の名前が、どうしても、ザッキョローニンと聞こえてしまう。
こんなイメージが頭に浮かんだ。” 雑居浪人 ” ???
正しくは、アルベルト・ザッケローニ日本代表監督だそうよ。